Velouté de panais et poires : une entrée douce pour les soirées d’hiver
Le panais apporte sa douceur et la poire une note fruitée à ce velouté onctueux. Facile à préparer et à mixer, il se sert bien chaud en entrée d’un…
Les réfrigérateurs et les lave-vaisselle affichent une échelle de A à G, tandis que les fours conservent une ancienne étiquette avec des classes comportant des signes plus. Voici les repères à lire pour comparer les appareils d’une même catégorie et rapporter leurs consommations à vos usages.

Réfrigérateur, lave-vaisselle et four affichent des étiquettes énergie qui ne se lisent pas de la même façon. Dans sa page actualisée le 30 mars 2026, l’ADEME rappelle que les réfrigérateurs et lave-vaisselle suivent l’échelle de A à G, tandis que les fours et les hottes gardent une ancienne présentation. Pour comparer utilement ces appareils, il faut donc regarder au‑delà de la lettre et s’intéresser aux unités, aux capacités et aux conditions de mesure.
La règle pratique est simple : comparez d’abord des appareils de même catégorie, puis vérifiez les consommations chiffrées et les caractéristiques qui correspondent à votre cuisine. Une classe A n’a pas la même signification pour un réfrigérateur et pour un lave-vaisselle, et elle ne se compare pas directement à une classe A+ d’un four.
L’étiquette énergétique sert à comparer des appareils qui rendent un service similaire. Dans une même famille, la lettre donne un repère de performance selon l’échelle et les méthodes prévues pour cette catégorie. Mais le service rendu n’est pas identique d’un appareil à l’autre : un réfrigérateur conserve des aliments en continu, un lave-vaisselle nettoie une charge de vaisselle et un four chauffe un volume pour une cuisson normalisée.
Les chiffres ne portent donc pas sur une base commune. Le réfrigérateur indique une consommation annuelle en kilowattheures, le lave-vaisselle une consommation pour 100 cycles de référence, et le four une consommation par cycle de cuisson. Comparer seulement les lettres, ou mettre côte à côte les valeurs en kWh sans tenir compte de leur unité, ne permet pas de savoir lequel consomme le moins pour un usage donné.
La prudence vaut aussi lorsqu’une ancienne étiquette est confrontée à la nouvelle. La Commission européenne explique que les méthodes de test et les seuils ont évolué : il n’existe pas de correspondance automatique entre une classe de l’ancienne échelle et une classe de la nouvelle.
Sur l’étiquette actuelle d’un réfrigérateur, commencez par la consommation annuelle en kWh. Elle estime l’énergie consommée sur une année selon les conditions de référence utilisées pour l’évaluation du modèle. Ce chiffre est plus parlant pour un appareil qui fonctionne toute l’année que la seule lettre de classe. La Commission européenne précise également que l’étiquette indique la classe, les volumes de stockage et les émissions sonores.
Vérifiez ensuite les volumes séparés : l’espace réfrigéré et, lorsqu’il existe, le compartiment de congélation. Deux appareils affichant une consommation annuelle proche ne sont pas nécessairement équivalents si l’un offre beaucoup plus de place ou une répartition différente entre frais et congelé. Le volume utile doit correspondre à ce que vous stockez réellement, sans choisir une capacité supérieure par réflexe.
À titre de repère, l’ADEME indique qu’un réfrigérateur de 150 à 250 litres peut suffire à un foyer de deux ou trois personnes, tout en rappelant que les modèles et les besoins varient. Elle conseille aussi de tenir compte de la température de la pièce et d’éviter une installation près d’une source de chaleur. Une mauvaise adéquation à l’environnement peut affecter le fonctionnement et la consommation réelle.
Enfin, regardez le niveau sonore si l’appareil est proche d’une pièce de vie. La classe sonore et la valeur en décibels apportent un repère distinct de l’efficacité énergétique : un appareil peut être intéressant sur un critère et moins adapté sur un autre.
Pour un lave-vaisselle, l’étiquette nouvelle génération indique la consommation d’électricité en kWh pour 100 cycles, ainsi que la consommation d’eau en litres par cycle. Ces valeurs correspondent au programme Éco de référence. La durée de ce programme, la capacité en couverts et le niveau sonore figurent aussi parmi les informations utiles.
Pour estimer l’énergie correspondant à votre rythme, multipliez la valeur pour 100 cycles par votre nombre de cycles envisagé, puis divisez le résultat par 100. C’est une estimation à partir de l’étiquette, pas une prédiction exacte de la consommation à domicile : le nombre réel de lavages, le programme choisi, le chargement et les options peuvent modifier le résultat. Pour l’eau, multipliez les litres par cycle par le nombre de cycles correspondant à votre période d’observation.
Ne retenez pas uniquement la classe. Une capacité plus importante peut être utile à un foyer qui remplit souvent l’appareil, mais pas forcément à un ménage qui lance de petites charges. Comparez des modèles de capacité voisine et vérifiez que les kWh et les litres correspondent bien au même programme de référence. Si le bruit compte dans votre cuisine, lisez aussi les décibels et la classe acoustique : ce sont des critères complémentaires, pas des substituts à la consommation d’énergie.
Les fours n’ont pas adopté la nouvelle échelle de A à G utilisée par les réfrigérateurs et les lave-vaisselle. Au 10 novembre 2026, l’ADEME indique qu’ils conservent l’ancienne étiquette, qui comporte des classes avec des signes plus, jusqu’à A+++. La Commission européenne décrit sur son étiquette la classe, le volume intérieur et la consommation par cycle.
Un four affiche généralement deux consommations de référence : l’une en mode conventionnel, l’autre en chaleur tournante. Comparez les modèles selon le mode que vous utilisez le plus, sans confondre les deux valeurs. Le volume, exprimé en litres, aide également à mettre en regard des fours de taille comparable. Un grand volume peut être nécessaire pour vos plats habituels, mais ne rend pas sa classe directement comparable à celle d’un petit four ou d’un autre appareil.
À titre d’exemple, la transcription d’étiquette publiée par l’ADEME présente un four de 74 litres avec une consommation de 0,89 kWh par cycle en convection naturelle et de 0,69 kWh en chaleur tournante. Ce sont les valeurs de cet exemple d’étiquette, pas une moyenne de marché ni une promesse de consommation à la maison. Pour deux modèles, vérifiez les données des modes équivalents et gardez en tête que vos recettes, la durée et la fréquence des cuissons influencent l’usage réel.
Cette grille évite de mélanger les unités. Elle permet aussi de voir pourquoi une lettre identique ne suffit pas pour départager des appareils de familles différentes.
| Appareil | Échelle indiquée | Repère énergétique principal | Autres données utiles |
|---|---|---|---|
| Réfrigérateur | A à G | kWh par an | Volumes frais et congelé, bruit |
| Lave-vaisselle | A à G | kWh pour 100 cycles Éco | Litres par cycle, durée, couverts, bruit |
| Four | Ancienne étiquette avec classes à signes plus | kWh par cycle | Volume, mode conventionnel ou chaleur tournante |
Cette lecture croisée découle des informations obligatoires propres à chaque catégorie. Pour le réfrigérateur, l’étiquette présente notamment l’énergie annuelle et les volumes ; pour le lave-vaisselle, elle se base sur 100 cycles et précise l’eau par cycle ; pour le four, elle indique la consommation par cycle et par mode.
Si les informations imprimées ne suffisent pas, le QR code des étiquettes récentes renvoie vers la base européenne EPREL, où sont regroupées des données complémentaires sur les modèles enregistrés. L’ADEME et la Commission européenne indiquent que cette base permet d’accéder à la fiche d’information produit.
Commencez par définir le besoin : espace nécessaire au réfrigérateur, fréquence des lavages et capacité utile du lave-vaisselle, volume du four et modes de cuisson employés. Écartez ensuite les modèles qui ne répondent pas à ces contraintes. L’étiquette ne remplace pas ce premier tri, car une très bonne classe ne compense pas une capacité mal adaptée.
Comparez ensuite les valeurs d’énergie entre appareils de même catégorie et de taille ou capacité proche. Pour le réfrigérateur, regardez les kWh par an ; pour le lave-vaisselle, rapportez les kWh pour 100 cycles à votre fréquence de lavage et examinez aussi les litres par cycle ; pour le four, comparez les kWh par cycle dans le même mode. Si le coût d’utilisation vous intéresse, appliquez le prix du kWh figurant sur votre contrat aux consommations estimées, sans oublier qu’il s’agit d’une projection fondée sur vos usages.
Terminez par les critères de confort et d’installation : niveau sonore, volumes utiles, place disponible, température de la pièce pour le réfrigérateur et durée du programme Éco pour le lave-vaisselle. L’étiquette est un outil de comparaison, pas une note universelle. Bien l’interpréter, c’est associer la classe au bon référentiel et les chiffres à l’usage que vous ferez réellement de l’appareil.
Non. Les classes s’inscrivent dans des catégories et des méthodes de mesure différentes. Pour comparer leur consommation, il faut examiner les unités propres à chaque appareil, et non les lettres seules.
C’est la consommation d’énergie rapportée à 100 cycles du programme Éco de référence. Pour en tirer une estimation personnelle, ajustez‑la au nombre de cycles que vous pensez effectuer.
Il n’existe pas de correspondance automatique entre l’ancienne et la nouvelle échelle. Les méthodes de test et les seuils ayant changé, comparez plutôt des appareils de même catégorie en vérifiant leurs consommations chiffrées.
Les prix indiqués sont ceux constatés à la date mentionnée ; seul le prix affiché lors de la commande fait foi.

Le panais apporte sa douceur et la poire une note fruitée à ce velouté onctueux. Facile à préparer et à mixer, il se sert bien chaud en entrée d’un…

Ce gratin associe des pommes de terre fondantes, des champignons poêlés et une croûte de fromage dorée. Facile à préparer pour six personnes, il se…

Ce cake associe le jus et le zeste de clémentine à une pâte simple au yaourt, pour une mie tendre et parfumée. Facile à découper en tranches, il se…

Ce poulet rôti aux marrons et aux pommes compose un plat généreux pour un repas de fête en famille ou entre amis. La cuisson au four demande peu de…